译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争(zheng)还在进行。
山坡上一(yi)级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
身佩(pei)雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树(shu)间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
那深翠色的黛(dai)眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒(du)。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
3、慵(yōng):懒。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
平:公平。
33、鸣:马嘶。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
(7)风月:风声月色。