译文
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市(shi))已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此(ci)路回去就比登天还难了。
晏子做齐国宰相(xiang)时,一次坐车外出,车夫的妻子从门(men)缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足(zu),洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
合:满。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
(45)揉:即“柔”,安。
③天下士:天下豪杰之士。