译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
枣花纷纷落在衣(yi)襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿(chuan)牛衣的农民在叫卖黄瓜。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
思虑冲冲,怀念故乡(xiang)。君为何故,淹留他方。
(二)
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是(shi)难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
到处都可以听到你的歌唱,
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写(xie)起诗来。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
转(zhuan)眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边(bian),还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
255. 而:可是。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。