译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
雪(xue)后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已(yi)然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一(yi)点梅心。远远地(di)与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
走出大(da)门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
大苦与咸的酸的有滋(zi)有味,辣的甜的也都用上。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片(pian)狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我(wo)们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉(su)你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
(20)唐叔:即叔虞。
(11)款门:敲门。
洞庭:洞庭湖。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。