译文
播撒百谷的种子,
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
在这冰天雪地的十二月里(li),幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动(dong),看得见荷叶下鱼儿游动的模(mo)样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆(gan)眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
我心知我在皇(huang)上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
进献先祖先妣尝,
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒(dao)戴帽子、摘下菊花簪在头上。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
8.坐:因为。