译文
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不(bu)见,我怎忍心乘舟荡波而去(qu)?只恐怕寒秋时(shi)季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么(me)也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着(zhuo)直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋(peng)友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
(17)冥顽:愚昧无知。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
怀:惦念。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
【茕茕孑立,形影相吊】
⑴晓夕:早晚。