译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回(hui)去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧(you)伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不(bu)休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
女歧借着缝补衣(yi)服,而且与浇同宿一房。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短(duan)暂(zan)的经历一样短暂。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
违背准绳而改从错误。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
四种不同的丝带色(se)彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
画桡:画船,装饰华丽的船。