译文
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
神思(si)恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
一路上经过的(de)地方,青苔小道留下鞋痕。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去(qu)(qu)。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉(chen)溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利(li)之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够(gou)使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
(93)安:安于死,即视死如归之意。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
枪:同“抢”。
(5)搐:抽搐,收缩。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
因:依据。之:指代前边越人的话。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”