译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
忽(hu)然间遭遇到世道(dao)突变,数年来亲自从军上前线。
南陵的(de)江水,满满地、慢(man)悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
看见大雁南飞引起(qi)我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
往昔的种种情事好像(xiang)梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
香烟袅(niao)袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
唉!你们可怜的女儿(er)呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
金阙岩前双峰矗立入云端,
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海(hai)边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
97.阜昌:众多昌盛。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
⑴清江引:双调曲牌名。
34. 暝:昏暗。
(57)剑坚:剑插得紧。
23.悠:时间之长。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。