译文
天道还有盛衰,何况是人生呢?
不过在临去之时,我还是流下了(liao)慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上(shang)红(hong)缨。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一(yi)个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好(hao)汉啊。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无(wu)情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒(jiu)之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
违背是非标(biao)准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
尾声:
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘(yuan)无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
注释
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
10. 未休兵:战争还没有结束。
②岫:峰峦
(9)物华:自然景物