译文
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪(jian)成花,
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年(nian),芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
战旗飞(fei)动如电,刀剑耀眼放光。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二(er)月初含苞待放一朵豆(dou)蔻花。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
你千年一清呀,必有圣人出世。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容(rong)颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
其二
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小(xiao)竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
成:完成。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
(10)偃:仰卧。
④盘花:此指供品。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
17.见:谒见,拜见。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。