译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台(tai),欢娱之情油然而生。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
不如用这(zhe)锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
辛亥年冬天,我冒(mao)雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但(dan)是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲(xian)愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉(mei)似春山般秀美。
注释
⑹艳:即艳羡。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
⑧风流:高尚的品格和气节。
姑:姑且,暂且。
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”