译文
往平地上倒水,水会向不同方(fang)向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
天王号令,光明普照世界;
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起(qi)来,四处觅食。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有(you)(you)事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身(shen)去,只能拔下玉钗在回阑轻(qing)叩。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
伤:悲哀。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。