译文
顺(shun)帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山(shan)、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸(shen)出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器(qi)的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙(miao)。从此以后,朝廷就责成史官根据(ju)地动仪记载每次地震发生的方位。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
玩书爱白绢,读书非所愿。
沙土能把人烤烂,想要(yao)喝水却点滴皆无。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
晋军追赶齐军,从丘舆进(jin)入齐国境内,攻打马陉。
注释
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
9、市:到市场上去。
⑤着处:到处。
20” 还以与妻”,以,把。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
(3)去:离开。