译文
病体虚弱消瘦,以致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一(yi)人客居在万里之外的成都江(jiang)边。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天(tian)天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
用粪土塞满自己(ji)的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
请你不要推(tui)辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
那使人困意浓(nong)浓的天气呀,
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛(cong)中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
婴:缠绕,这里指疾病缠身
(2)贤:用作以动词。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。