译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家(jia)。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
和尚秘演(yan)和曼卿交往最久,也能(neng)够将(jiang)自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水(shui)边游荡?
石阶(jie)前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
注释
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
⑸待:打算,想要。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
②投袂:甩下衣袖。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
280、九州:泛指天下。