译文
思念家乡的心就象这绵绵不(bu)断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
要学勾践立下十年亡吴的大(da)计,
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依(yi)旧东流。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
可爱的九匹马神姿争(zheng)俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
箭靶已树起(qi)目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
可进(jin)了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登(deng)爬。
注释
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
余:其余,剩余。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
走:逃跑。