译文
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
红蚂蚁大(da)得像巨象,黑蜂(feng)儿(er)大得像葫芦。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
怀乡之梦入夜屡惊(jing)。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
即使酒少愁(chou)多,美酒一倾愁不(bu)再回。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古(gu)诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
注释
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
(2)来如:来时。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
(5)琼瑶:两种美玉。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
⑤屯云,积聚的云气。