译文
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽(sui)心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英(ying)雄们对此涕泪满裳!
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹(zhu)林围绕的屋舍(she)边,有长(chang)(chang)满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
我的魂魄追(zhui)随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
注释
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
上人:对 僧人的敬称。
处子:安顿儿子。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭