译文
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去(qu)。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
时(shi)光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安(an)身无方。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟(wu)应归去,当心鸟尽弃良弓。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
有远(yuan)大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
小姑子在家纺织(zhi)苎麻布,还不知道与人打交道。
交情应像山溪渡恒久不变,
最近(jin)才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
清嘉:清秀佳丽。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
④航:船
⑨醒:清醒。
[110]上溯:逆流而上。
7.置: 放,搁在。(动词)
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。