译文
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归(gui)来向楚地。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
饮一杯浊酒,不(bu)(bu)由得想(xiang)起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪(xue)满(man)地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
夜间在塔(ta)上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
25. 谷:粮食的统称。
计日:计算着日子。
戚然:悲伤的样子
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
富人;富裕的人。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
25.俄(é):忽然。
32、甫:庸山甫。