译文
但到(dao)了这(zhe)个时候(hou),忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢(lao)牢地拴住我的行舟。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结(jie)着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难(nan)得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
如不信时请看下棋的人(ren),输赢还得等到局终才分晓。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当(dang)到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
识尽:尝够,深深懂得。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
(43)内第:内宅。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。