译文
在亭子(zi)里能看到长江南北(bei)上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出(chu)没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见(jian))山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
已不知不觉地快要到清明。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛(mao)一样。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
(53)诬:妄言,乱说。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
风回:指风向转为顺风。
(2)恒:经常
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。