译文
韩(han)愈诚惶诚恐,再拜。
穿过大堂进入内屋,上有(you)红砖承尘下有竹席铺陈。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢(ne)?
你又回寺院(yuan)练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬(zang)在万(wan)年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
拿云:高举入云。
56.崇:通“丛”。
〔18〕长句:指七言诗。
⑶销:消散。亦可作“消”。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。