译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
潭中的(de)鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相(xiang)取(qu)乐。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身(shen)后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过(guo)着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
只有在笛声《折(zhe)杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
⑤亘(gèn):绵延。
适:正巧。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。