译文
晋家(jia)朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
为了活命我经常到异地去避难,如(ru)今又漂泊远方一路上(shang)泪洒衣襟。
有一个医生,自称擅长外(wai)科。有一个副将从前线回(hui)来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
奉告那盲目效颦(pin)的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
江南水乡,春寒迟迟农(nong)事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我想起了从前那一段风流往(wang)事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
戏子头已雪白,宫女红颜尽(jin)褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。