译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天(tian)一线,西(xi)风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
男子汉当以国事(shi)为重(zhong),从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与(yu)烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕(bi),春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
治理(li)川谷马上大功(gong)告成,尧帝为何对他施刑?
隋炀帝为南游江都不顾安全,
夜深了我孤独难眠,便又(you)披衣起床拿起了桐琴。
注释
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
①渔者:捕鱼的人。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。