译文
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女(nv)登上了大龙舟。
如果(guo)皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
站在楼头,放眼四望(wang),一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到(dao)了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛(cong)中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立(li)江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满(man)月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
注释
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
螀(jiāng):蝉的一种。