译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
女子变成了石头,永不回首。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有(you)一树绿叶和我一起度过残春。
再大的海风也吹不断,江上月光却(que)能直透其中。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事(shi)称(cheng)道。
那些富贵人家,十指连泥也不碰(peng)一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
暗飞:黑暗中飞行。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
7、莫也:岂不也。