译文
太平山上的(de)《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
播撒百谷的种子,
白袖(xiu)被油污,衣服染成黑。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得(de)不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一(yi)个早晨就愁白了我的双鬓。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕(geng)破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起(qi)。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠(ke)。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
美好的时光啊不可多得,我姑且(qie)悠闲自得地徘徊游逛。
注释
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
102.封:大。
⑵疑:畏惧,害怕。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
閟(bì):关闭。