译文
年(nian)少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他(ta)乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江(jiang)面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵(zhen)阵哀鸣。
子卿足下:
嫦娥白虹(hong)披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护(hu)。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万(wan)大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
(69)越女:指西施。
⑻栈:役车高高的样子。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。