译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一(yi)起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
失意潦倒(dao),携酒漂泊江湖(hu),沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪(yi)。柳丝在雨气(qi)中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
只要有知心朋友(you),四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
如此园林,风景(jing)无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
那是羞红的芍药
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终(zhong)古。
注释
⑷止既月:指刚住满一个月。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
磐石:大石。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
272. 疑之:怀疑这件事。
③芙蓉:指荷花。