译文
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美(mei)女,到处游玩。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同(tong)这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
想起两朝君王都遭受贬辱,
有海上景象(xiang)图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园(yuan)里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
嫦娥白虹披身作为衣饰(shi),为何打扮得如此堂皇?
参差不齐(qi)的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
天空明月隐(yin)蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
注释
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。