译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍(zha)起(qi)……
夏天已过,荷花凋落。寥(liao)廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中(zhong)秋风吹起碧波(bo)。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒(han)的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
白日正(zheng)在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能(neng)经得起那(na)凄风寒雨昼夜摧残呢?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
遂长︰成长。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。