译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
在湘江边(bian)绕着江岸一(yi)直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东(dong)风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐(ci),并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
那一声声,不知能演奏出多少(shao)人间的哀怨!
注释
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
10、当年:正值盛年。
70.徼幸:同"侥幸"。
7.侯家:封建王侯之家。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。