译文
鸱鸟在枯桑上(shang)鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花(hua)?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
都与尘土黄沙伴随到老。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样(yang)。我偶然学(xue)得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番(fan)辛劳。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
酒后眼花耳热(re),意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮(yin),赏玩山水,就足够了。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
满城灯火荡漾着一片春烟,
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
⑷怜才:爱才。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
6.暗尘:积累的尘埃。