译文
于是同伴高兴的(de)笑了(liao),清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里(li)互相枕着垫着睡去(qu),不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
东(dong)风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
魂啊不要去南方!
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
何时才能够再次登临——
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
63.帱(chou2筹):璧帐。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
06、拜(Ba):扒。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。