译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
船上齐唱行(xing)船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋(xuan)飞翔。
羡慕隐士已有所托,
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
全然找不到来(lai)龙(long)去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
阴阳参(can)合而生万物,何为本源何为演变?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
“二十年朝市变面貌(mao)”,此语当真一点不虚。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就要发生变化,非和是本来就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
注释
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
焉:啊。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。