译文
沅水芷草(cao)绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢(gan)明讲。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但(dan)是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海(hai)边,合为一家,而我已经年龄(ling)更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都(du)是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋(qiu)。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
头发遮宽额,两耳似白玉。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
⑧接天:像与天空相接。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。