译文
踏上(shang)汉时故道,追思马援将军;
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青(qing)春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛(sheng)开,布满十里山谷。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余(yu)下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞(fei)沙走石。拘束在一室之中,想出去不可(ke)得。每次冒风疾(ji)行,不到百步就(被迫)返回。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭(ai)中鸟儿刚归巢安息。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
出塞后再入塞气候变冷,
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
但是他却因此被流放,长期漂泊。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
就砺(lì)
注释
水宿(sù):谓栖息于水。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
厅事:指大堂。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
39.鞭:名词作动词,鞭打。