译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的(de)春恨涌上心(xin)头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自(zi)己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌(xian)我过于迂腐吧!
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
你的家乡西河郡(jun)(jun)原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志(zhi)向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
⑤无因:没有法子。
走傍:走近。
⒅恒:平常,普通。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。