译文
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不(bu)到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的(de)歌妓舞女再也找不到了。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
有人问他说:“为(wei)什么你不用自己的脚去试一试呢?”
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那(na)极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花(hua)时节。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
③绛蜡:指红蜡烛。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⑨南浦:泛指离别地点。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。