译文
有位举世无双的(de)美人,隐居在空旷的山谷中。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天(tian)寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得(de)笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
我寄心于山上青松,由此悟认(ren)不再会有客旅情怀了。
看到《琴台》杜甫(fu) 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
灾民们受不了时才离乡背井。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
我在游览九仙山时,听到了当地儿(er)歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
直到家家户户都生活得富足,
注释
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
兰舟:此处为船的雅称。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
②道左:道路左边,古人以东为左。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。