译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有(you)遇到一个知音。
敲起钟(zhong)调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
直到今天,(人们)敬完酒(jiu)后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
刚好握满手的纤(xian)细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她(ta)刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打(da)扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想(xiang)到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗(zhang)的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速(su)告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
21、昌:周昌,高祖功臣。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
26.熙熙然:和悦的样子。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
气:气氛。
⑦看不足:看不够。