译文
陆机如此雄才大略也无法(fa)自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
宝塔宛如平地涌出(chu),孤高巍峨耸入天宫。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
但可以再次试着白天畅游落花之中(zhong),夜晚住宿于落花之间。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上(shang),祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那(na)倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
⒁个:如此,这般。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
莫愁相传为金陵善歌之女。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
(13)重(chóng从)再次。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
21. 名:名词作动词,命名。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。