译文
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传(chuan)出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
西塞山前白(bai)鹭在自由地翱翔,江水中(zhong),肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰(feng)厚。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
可进了车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我唱起歌(ge)来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
峨:高高地,指高戴。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
⑥湘娥:湘水女神。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。