译文
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什(shi)么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵(pi)琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知(zhi)不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪(zong)。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于(yu)田地没人去耕耘。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
1.放:放逐。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
[5]陵绝:超越。
29.驰:驱车追赶。
②渍:沾染。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
24.湖口:今江西湖口。