译文
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的(de)柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下(xia),秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
日暮之际,荷叶如(ru)青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季(ji),舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
皎洁得如镜飞(fei)升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟(jiao)龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注(zhu)入银瓶痛饮。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平(ping)展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
(53)淳熙:鲜明的光泽。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。