译文
魂啊回来吧!
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
当代不乐于饮(yin)酒,虚名有什么用呢?
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
望一眼家乡的山水呵,
在遥远又高峻(jun)的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
今朝北方(fang)客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全(quan)消。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责(ze)本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚(cheng)的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
6.回:回荡,摆动。
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。