译文
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不(bu)知(zhi)什么时候才能相会?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
绿色的野竹划破了青色的云气,
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
其一
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具(ju)一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说(shuo)(shuo)(shuo)法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下(xia)清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
①要欲:好像。
(1)处室:居家度日。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。